28 mars 2007

Quelques volcans au soleil levant

Dimanche soir, je reste dormir à Otavalo et lever 5h30 le lundi pour aller à Latacunga. Le matin, le ciel est toujours très dégagé. On aperçoit deux volcans sur la route que je n'avais jamais vu jusqu'à maintenant à cause des nuages. Les photos sont prises du bus vers 6h à travers la fenêtre: un froid glacial. Voilà le Cotacachi: Donc c'est la mama Cotacachi qui est marié avec le Cayambe, un autre volcan de la région. Ils ont eu pleins d'enfants parait-il, pleins de petites pics autour du volcan. Un jour, l'Imababura ci... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 00:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

25 mars 2007

Retour en bus

Comme d'hab, les trajets en bus méritent un petit article à eux seuls.  Donc on est dans ce village paumé pour le festival de danse, il est 15h et le dernier bus partait à 14h d'en bàs. On rentre dans un des bus qui a amené un groupe d'enfants qui ont dansé. Bien sûr, pas de place assise, mais pas de problème. A peine sorti sorti du village sur la route caillouteuse au bord du précipice, on s'arrête déjà. Un camion est arrêté devant nous. On sort du bus avec les enfants, et pouf, juste à ce moment là un petit pan de la montagne... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 23:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 mars 2007

Weekend dans l'hémisphère nord

Ce weekend, on a décidé avec d'autres volontaires, d'aller à Intag au nord de Quito dans la région d'Otavalo, déjà de l'autre côté de la ligne de l'Equateur. A Intag, des cascades, des eaux termales, des montagnes, avec un climat montagno-tropical paraît-il. Donc lever 4h30 pour aller à Otavalo, une petite ville très verte et tranquille, où se tient l'un des marchés d'artisanat les plus importants d'Amérique du Sud. C'est assez animé et coloré et rempli de touristes américains qui parlent fort en anglais et habillés tout en blanc.... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 23:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 mars 2007

Albums photos

Pour répondre à une demande croissante sur cet animal si joli, un petit album photo spécialement dédié aux alpacas à voir dans la colonne de gauche et aussi un autre sur les fleurs d'Equateur que j'ai croisé sur mon chemin.
Posté par NicoenEcuador à 06:37 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
20 mars 2007

Bogotá

 Donc pour la première fois en 24 ans je passe mon anniversaire dans la ville où je suis né, c’est marrant. La Colombie c’est totalement un autre pays, l’accent y est tellement plus joli qu’en Equateur… Les gens parlent un espagnol de bonne qualité contrairement à l’Equateur où ils le maltraitent au possible. Bogotá est gigantesque par rapport à Quito, 9 millions d’habitants environ, à 2600 mètres d’altitude la circulation des voitures et des bus incroyable. La ville est beaucoup plus plate que Quito, le centre ville... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 05:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 mars 2007

Séminaire chez les bonnes soeurs (suite)

Une nouvelle fois, on se retrouve dans ce petit paradis terrestre nommé Cumbaya pour un séminaire de trois jours. La première fois pour ceux qui ont suivi, c’était l’évaluation. (il y a un mois) Cette fois, c’est la planification pour les 5 années à venir ! Il faut redéfinir la mission, la vision, les objectifs et les valeurs de l’ONG tout un programme surtout au vu de l’abysse infranchissable entre les gens des communautés indigènes qui ont un vocabulaire simple, une vision prosaïque de la réalité et les gens de l’ONG qui... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 05:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 mars 2007

Equateur-Brésil

Evènement inédit, aujourd'hui tout Latacunga était en ébullition, le stade de la ville, parce que oui il y a un stade, recevait le match Equateur-Brésil. Certes c'etait un match pour la coupe d'Amérique du sud des moins de 17 ans. Mais tout de même, à Latacunga, c'est déjà bien. Le mieux de tout ça c'est que l'équipe d'Equateur a mis une bonne raclée aux brésiliens 5-2 provoquant une certaine euphorie du public dans le stade et dans la ville. Viva Ecuador!
Posté par NicoenEcuador à 03:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 mars 2007

La ville de l'éternel printemps

J'ai  passé ce weekend tranquillement à Quito. J'avais déjà visité plusieurs fois la ville et je la trouve toujours aussi belle. Elle est toute en longueur, 50 kms de long pour à pein 10kms de large. C'est la première au monde avec Cracovie en Pologne, à avoir été déclaré patrimoine mondial de l'UNESCO en 1978. La ville a été construite sur une ancienne ville inca, elle est située à 2850 mètres d'altitude entourée de montagne très verte et dominée par le volcan Pinchincha, toujours en activité d'ailleurs qui culmine à... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 04:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 mars 2007

Saludos desde Quito

Por fin, un mensaje en castellano, para que evitar que traduzcan todo desde francés con un diccionario... Este fin de semana lo paso en Quito con amigos. Anoche jugamos hasta las 3 de la mañana a RIsk, un juego de mesa, con algunos amigos, no gané, parece que no soy suficiente agresivo, es un juego donde hay que atacar a los otros jugadores con tus tropas! Hoy, fui a pasear por el quito viejo, es muy lindo, muchas plazitas, muchas fuentes, y en el fondo las montañas bien verdes que rodean a Quito y el volcan guagua Pinchincha. Todo... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 00:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 mars 2007

Heifer Ecuador

Voilà aujourd'hui, cela fait deux mois tout pile que je suis en Equateur, ce qui me permet d'avoir maintenant une vision un peu plus précise de ce que fait l'ONG. Heifer est donc une ONG "gringa" américaine, présente dans 51  pays. Ses fonds proviennent des dons des particuliers aux Etats-Unis, notemment au travers d'un système assez amusant, je ne sais pas si ça fonctionnerait en France. Lors d'un anniversaire, d'un mariage, ou n'importe quelle fête, au lieu d'offrir un cadeau à la personne concernée, on offre un... [Lire la suite]
Posté par NicoenEcuador à 20:58 - - Commentaires [2] - Permalien [#]